パクリ否定の「テコンV」判決は妥当か? | かんそく - 韓国まとめ速報

知れば知るほど嫌いになってしまう国…そんな韓国トレンドニュースのネットの反応まとめを速報でお届けします!

かんそく - 韓国まとめ速報

RSS

「マジンガーZ」パクリ否定の「テコンV」…韓国地裁の判決は妥当?

   

3 コメ

【デイリー新潮】

韓国アニメの専門家に取材

 静かだとはいえ、確かな反響を呼んでいる。一般紙でも、毎日、産経などが報じたが、ここでは東京新聞を見てみよう。8月3日の夕刊に「『マジンガーZと違う』 『テコンV』韓国地裁が模倣否定」の記事が掲載されている。

 *** 見出しのうち、「マジンガーZ」は説明の必要もない。永井豪(72)の代表作ともいうべきマンガ、そして、それを原作とした東映動画=フジテレビのテレビアニメは、あまりにも有名だ。「巨大ロボットアニメ」の嚆矢にして傑作というのが、一般的な評価だろう。

 マンガの連載は「週刊少年ジャンプ」(集英社)で1972年10月2日号から始まり、翌73年の8月13日号で終了。テレビアニメは72年12月から放送が開始され、74年9月1日に最終回を迎えた。

 一方の「テコンV」だが、今回の報道で初めて知ったという方も多いに違いない。だが、もともと日本のアニメファンを中心に、その“悪名”は轟いていた。インターネットによる「百科事典」を自認するウィキペディアですら、

《韓国内でのテコンVの評価は「韓国ロボットアニメを動かした始発点」であり、それと同時に「日本アニメの盗作という点で反省すべき過去の象徴」でもあるという、複雑な心境をもたせる作品である》

《デザインや設定などに日本の作品からの強い影響が見受けられ、剽窃作品であると考えられている》

と、「百科辞典」が遵守すべき“客観性”に照らし合わせると、勇み足的な記述が目立つ。しかし実際のところ、そのような記述がなされるほど“パクリ”が酷いという声が多かったのも事実だ。また、「テコンV」の金青基(キム・チョンギ)監督(77)も、「マジンガーZ」の影響を認めている。

朝鮮日報は「パクリの汚名晴らす」と報道

「マジンガーZ」がマンガやテレビアニメだったのに対し、「テコンV」は映画作品だ。第1作の劇場公開は76年で、もちろんアニメ版の「マジンガーZ」(72~74年)より後に制作されている。

 韓国では圧倒的な人気を誇り、シリーズ化されて計8作品が上映された。その高い知名度を背景に、2005年、韓国政府が制作した竹島のCMに、竹島の守護神として登場したこともある。だが、韓国側でさえ「マジンガーZのパクリアニメを守護神にするのは問題」と再考を求める世論も少なくなかった。

 以上のような歴史を持つアニメに対し、これまでの“常識”をひっくり返すような判決が突然に下されたことになる。だからこそ日本のアニメファンから驚きの声が上がり、お堅い一般紙も紙面を割いたわけだ。

 その裁判の内容をお伝えしたいが、ここはやはり韓国メディアの報道を紹介すべきだろう。朝鮮日報の「テコンV、裁判で『マジンガーZのパクリ』の汚名晴らす」(7月31日)の記事をご覧いただく。

《韓国の裁判所が、韓国のロボットキャラクター「ロボットテコンV」について、日本のアニメキャラクター「マジンガーZ」の模倣ではなく独立した著作物であると判断した。

 ソウル中央地裁は31日、株式会社ロボットテコンVが「著作権を侵害された」として玩具販売業者のJ氏を相手取って起こした損害賠償請求訴訟で、J氏に対し「ロボットテコンVに4000万ウォン(約400万円)を支払うように」と命じる原告勝訴の判決を下した》

韓国と中国のネット民は判決に否定的!?

 原告の株式会社ロボットテコンVは「テコンV」に関する著作権を保有しており、被告であるJ氏は「テコンVにそっくりな玩具を製造・販売して著作権を侵害」したそうだ。

 そしてロボットテコンV社がJ氏を訴えたわけだが、するとJ氏は「テコンV自体が日本のマジンガーZ、グレートマジンガーなどを模倣したキャラクターだ」と主張。「テコンVは著作権法が保護する創作物と見なすことはできない」と反論した。

 被告の主張を分かりやすく“翻訳”すれば、「元が違法なパクリアニメなんだから、それをパクっても問題にはならない」ということになる。

 だがソウル地裁は「テコンVはマジンガーZとは外観上明らかな違いがある」と一蹴。J氏に対して4000万ウォンの支払いを命じたというのが判決の内容だ。

 この判決に対して、ネットメディアの「レコードチャイナ」は「日本『マジンガーZ』と韓国『テコンV』は別の司法判断、『パクリの汚名を晴らす』と韓国紙」(8月4日)と報道した。

  • 《韓国のネットユーザーからは「マジンガーZをパクったことは誰もが知る事実」「パクリじゃないと主張することが恥ずかしい」「子どもが見てもパクリだと感じる。もう少し独創的だったら…」など、裁判所の判断を疑問視する声が寄せられた》

    《このニュースは「パクリ大国」とやゆされる中国でも関心を集めた。新浪新聞の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウント・微天下が3日に写真付きで報じたところ、中国のネットユーザーは「マジンガーZへの侮辱」「面の皮が厚いな」「韓国は日本からパクり、中国は日韓からパクる」などと反応した》

    「マジンガーZ」と「テコンV」の違い

     それでは、韓国アニメの専門家は、今回の判決をどのように受け止めているのだろうか。『韓国アニメ大全』(パブリブ)の著者、かに三匹氏は「妥当な判決だと受け止めています」と総括する。

    「もちろん私は著作権の専門家ではありませんし、判決も報道以上のことは把握していません。ただ被告である“J氏”は、許諾も得ず『テコンV』を模倣した玩具を製作していた人物のようです。著作権を無視したビジネスを展開していたにもかかわらず、訴訟で開き直ったかのように主張したのが『「テコンV」はパクリだから、私は無罪』という大義名分の乏しい論理でした。こうした暴論を、単に裁判所が退けたという側面も強いはずです」

     かに三匹氏は「『テコンV』に『マジンガーZ』に類似した設定が多数認められるのは事実です」と指摘する。

    「『マジンガーZ』の開発者である兜十蔵博士は、主人公である兜甲児の祖父です。一方、『テコンV』はキム博士が完成させ、主人公は息子のキム・フンになります。共に血縁関係で結ばれていることになります。また『マジンガーZ』では“パイルダー”という小型の飛行機が頭部と合体し、兜甲児は操縦が可能となります。『テコンV』も極めて類似した小型飛行機が頭部の中に収納され、やはり操縦ができるようになるのです」

     だが、オリジナリティが皆無かと言えば、そんなことはないという。「テコンV」独自の魅力もふんだんにある。

    「『マジンガーZ』は、そのメカ性が最大の魅力です。ジェットスクランダーと合体して空を飛び、ロケットパンチ、光子力ビーム、ブレストファイヤーなど、攻撃する“武器”も非常に豊富です。戦闘シーンでは、そのつるべ打ちが魅力の1つとなっています。一方の『テコンV』ですが、主人公はテコンドーのチャンピオンです。そして『テコンV』はテコンドーを必殺技とするロボットという設定になっています。そのため戦闘シーンはロボットが人間に近い動きをすることで敵と戦います」

    放映中止になった作品も

     韓国のアニメには、「テコンV」とは比べものにならないほど、著作権を侵害している作品も少なくないという。

    「アニメが好きな方なら、1979年の『宇宙黒騎士』が『機動戦士ガンダム』などを、83年の『スペースガンダムV』が『超時空要塞マクロス』に登場する“バルキリー”というメカなどを模倣したことをご存知かもしれません。パクリと言われても仕方がないのです。81年の『宇宙隊長片目』は『宇宙海賊キャプテンハーロック』のストーリーや設定だけでなく、多くのシーンがレイアウトまで同一で流用されています。さらに84年の『ビデオレンジャー007』は『ビデオ戦士レザリオン』のフィルムを無断で再編集したものを映画として公開してしまいました。その後、監督などは捜査のため拘束される事態に発展したそうです」

     一方の「テコンV」はデジタルリマスター版が製作され、日本では2010年に劇場公開。翌11年にDVDが発売されている。

    「東映側が問題視していた可能性も否定できませんが、抗議や法的なアクションは行われませんでした。推測になりますが、やはり悪質の度合いが酷く、勝訴の可能性も高ければ、裁判が開かれたはずです。『テコンV』が少なくとも“黙認”されたのは、それなりにオリジナリティが認められたからではないでしょうか」

     かに三匹氏は「できれば『テコンV』を見てから、判決について考えてくださると嬉しいですね」と訴える。

    「率直に言って、『テコンV』は『マジンガーZ』のパクリ、という知識を持っているだけというファンも少なくありません。第1作は日本でもDVDが発売されましたし、他にも様々な方法で視聴が可能です。未見の皆さんがイメージされているより遥かに面白く、質の高い作品です。見ても決して損はしないと声を大にして申し上げたいですね」

     黒沢明監督(1910~1998)の「用心棒」(61年/東宝)を、イタリアのセルジオ・レオーネ監督(1929~1989)が「荒野の用心棒」(64年)としてパクったことはあまりに有名だ。実際に東宝は訴訟を起こして勝訴している。

     だとしても「用心棒」だけでなく「荒野の用心棒」も、映画史に残る傑作として評価が高い。「マジンガーZ」と「テコンV」もそういう関係なのかもしれない。だが、かに三匹氏によると「特に質が高いのは初期3作品。それ以降は駄作も少なくなく、パクリの度合いも高くなっている」という。

    週刊新潮WEB取材班

    2018年8月12日 掲載

    新潮社

  • https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180812-00547033-shincho-kr

    この記事へのみんなの反応

    名無しさん 2018/08/12(日) 07:34:54
    オリジナリティが無いお国ですもんね。
    常に何かの二番煎じ

    テコンVって、、
    ダッサ

    名無しさん 2018/08/12(日) 07:48:22
    オリジナリティを半島生物に求めるなんて、無茶振りがすぎますっ!
    でも確かにダサいですね、特に生き様とか。
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:55:27
    パクるにしても笑いに振るとか原作へのオマージュを感じるとかすればまぁわからなくは無い。

    が、いかんせん半島のパクりは本気のパクり…

    名無しさん 2018/08/12(日) 07:59:41
    言われていることに共感できん訳ではないが程度の差はあれどパクリはパクリ。
    ちゃんと本家に確認したら済むことでは?
    なあなあにするとつけ込まれる未来は鮮明にみえるw
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:02:48
    因みに名前も
    コンバトラーVのパクりだよね
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:03:10
    ディズニーと手塚治虫
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:10:45
    テコンVがダサい。。。
    カッコイイ新しい名前は?
    (大喜利です)
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:16:22
    カルビーV

    ビビンバZ

    サンダー・チマチョゴリ

    名無しさん 2018/08/12(日) 08:16:56
    トンスルK
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:20:00
    ウリナラ マンセー V
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:21:01
    セーラー慰安婦
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:21:50
    >>ディズニーと手塚治虫

    ライオンキングがジャングル大帝レオのパクリだって話だろ?
    海外でも有名だよそれ

    名無しさん 2018/08/12(日) 08:26:05
    テコンVの名前の由来のテコンドーも空手のパクり。
    パクりだらけですね。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:30:07
    そのくせ起源説はイタリアのピザですら
    チヂミがその祖だという始末

    パクリと起源説だけで韓国という
    お国柄を察することができちゃうね

    名無しさん 2018/08/12(日) 08:42:23
    アップルスマホのパクリ品で経済が維持されてる国だからね。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:46:24
    トンスルをパクる人はいないので朝鮮人はそれを誇りなさい笑
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:50:18
    スペースガンダムVってのも、パクリの集合作品。

    そもそもガンダムって名前つけている時点でおかしい。

    ウルトラマンを他の国でも使う事あるけど、ウルトラ+マンで、意味はわかるけど、

    ガンダムってパクろうと思わなければ、使わないだろ?

    名無しさん 2018/08/12(日) 08:56:40
    えっと、マジンガーZだけでなく、このポスターの主人公、兜甲児と弓サヤカ やん!笑っ
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:06:29
    シャアザクには角があります、色は緑でなく赤です、雑兵ではなくエースパイロット専用機です、3倍速いです、

    だからザクとシャアザクは違います

    みたいな ノリ

    名無しさん 2018/08/12(日) 09:28:47
    今はわからないけど
    日本の作品が
    韓国じゃ
    放送禁止だったから
    どれだけパクっても
    バレやしないって考えだったろうからね
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:30:30
    >『宇宙隊長片目』は『宇宙海賊キャプテンハーロック』
     
     そのまんまやんw
    サザエさんなら 『財布忘姉』かよ?
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:33:55
    ナンチョンでは、公平な裁判は開きません
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:57:54
    ロボット系アニメは韓国が起源ニダ!
    日本がパクったニダ!
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:28:04
    地上波では韓国下げの報道はNGなんだろうな。
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:48:19
    昨日のフジの渡辺麻友主演の深夜の新ドラマ、主題歌は東方何ちゃららしいけど、ドラマ内でいきなり韓国語の歌詞の部分が使われて、まるで韓流ドラマか?と思わせるような、相変わらずのフジの姿勢に何も変わってないなぁ〜って感じた…
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:48:43
    お菓子やジーンズなど他にもパクリ文化は有名。
    なかなかテレビじゃ報道しませんけどね。

    Kポップとか推しこむテレビってなんでしょうね?ウザい。

    名無しさん 2018/08/12(日) 08:54:26
    ヒントは電通
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:05:47
    TVニュースでも取り上げていたが
    伝説のコリアンテコンドーVが日本上陸って
    何処の会社が許したの?
    最近の日本人の過激派がおとなしすぎる
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:07:39
    yahoo!でも韓国叩きのレコードチャイナは見なくなった
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:17:49
    特に東京地方のテレビ関係者には「あっちの人」が多いと聞いたことがある
    実際はどうか知らないが、それでも現状を鑑みるとおそらく間違いなくそうなのだろう
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:41:26
    ドラえもんのエンディングロール見ると、大陸系ばっかり。製作費が節約できるんだよ。
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:31:26
    ラムバ3分の一は?
    ワピースは?
    トンチャモンは?
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:37:03
    追加
    宇宙戦艦亀船は?
    稲妻アトムは?
    宇宙黒騎士は?←完璧にガンダムのシャアアズナブルです
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:42:10
    他にもいっぱいあるよ
    エビスコリアは完全なコピーなのに自分達がオリジナルで本物のエビスジーンズこそがパクりだと豪語する厚顔無恥ぶりだった
    YOUTUBEでエビスジーンズ韓国と検索すれば今でもその動画見れるので知らない人は是非見て欲しい
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:54:10
    c翼はユニフォームの国旗をわざわざ書き換えて子供達に読ませてたらしい。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:08:25
    コスチュームはガッチャマンの大鷲のケン、顔はアシュラ男爵、アニメの悪役キャラがいるそうな。
    画像見て腹筋崩壊
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:51:57
    トンスルボールとかやりそうだな!
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:06:22
    もはや民族そのものが人間のパクリ
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:31:40
    半島のアニメって、細目のエラ張り居ないよね(笑)
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:51:52
    ストリップファイターは?
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:55:59
    >ラムバ3分の一は?

    らんま1/2は男と女で1/2なんですよね。
    1/3だと男と女とキムチなのでしょうか?

    とにかく数字だけでも日本に勝てばいいということで3にしたものの、
    実際は1/3になって負けているという。(笑い)

    名無しさん 2018/08/12(日) 07:48:27
    この判決を前例にして
    ほかのアニメやなにか、ワピースとか片目船長とか
    かっぱえびせんのパクリも韓国内ではすべて
    オールオッケーになりそうで怖い。
    やりかねない。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:21:40
    まあこの記事は「そう言うののなかではテコンV」はオリジナリティーがあると言う論調ですが。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:45:37
    この裁判、判決内容から考えると、テコンVを著作物として認めただけで、テコンVがマジンガーZのパクリかどうかを判断している裁判じゃないですよね。なんか、報道の論点がズレているような気がするのは私だけ?
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:07:53
    グレンダイザーはそのまんまパクってたぞ。
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:03:17
    つうか韓国の司法が出した判決なんて意味なくね?

    泥棒が泥棒を裁いてるんだから泥棒に都合がいい判決しか出ないでしょ。

    名無しさん 2018/08/12(日) 10:28:01
    だから仏像も戻ってこない
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:45:53
    韓国は日本文化の流入を厳しく規制してきたので、必要悪として誕生したのでしょうね。
    1983年以前は日本漫画は禁止だったと思います。
    規制が無かったら、オリジナル作品が公開されて盗作は誕生しなかったか、しても流行らなかったでしょう。

    今でも規制は残っているけど、インターネットの時代になって、実質的に無しに近くなりましたね。

    ただ、あの国は盗作を本家だと主張し始める癖があるので少し心配ですが。

    名無しさん 2018/08/12(日) 08:05:30
    ほんとそれな、日本の情報を持ってる一部のインテリがバカな国民を食い物にしただけ、今じゃネットで情報筒抜けだから、日本の原作を韓国版としてやるのが主流
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:24:01
    日本の物をすべてパクリ、パクれないものは
    起源を主張。
    パクリ劣化品もダサいが、そもそも前頭葉がダサい。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:25:12
    成る程
    昔⇒日本の情報が規制されてたので
    パクりを作ってオリジナルと言ってもばれない。

    今⇒ネットで見比べたりできるようになり恥ずかしい位パクりと分かる(笑)

    名無しさん 2018/08/12(日) 09:04:12
    ドラえもんやコナンなんかも日本色を隠してるからなぁ。
    10歳以下ぐらいなら韓国製と思うだろうな。
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:05:26
    世界四大文明より古い朝鮮に古朝鮮文明があったと主張し始めたぞ
    あれはもう民族そのものが病気だ
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:11:34
    前に私たちのドラえもんを盗らないでって言ってた韓国の子どもいなかったっけ?
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:24:28
    〉前に私たちのドラえもんを盗らないでって言ってた韓国の子どもいなかったっけ?

    私たちのドラえもんを日本の子供に見せないでと政府に懇願したのは韓国の幼稚園児。
    この頃には反日洗脳してますから。

    名無しさん 2018/08/12(日) 07:41:49
    デザインやストーリーの独自創作性もそうだが、ネーミングセンスも壊滅的にダサいなw
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:06:08
    宇宙隊長片目www
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:53:23
    グレートマジンガーの方にもっと似ている。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:32:51
    パクリでない理由に、テコンは胸のブレストが別れてないつうのがあったよな。裁判資料にはグレートの写真が無かったと思われる。
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:10:49
    ゴーバリアンのほうにもっと似てると思います。
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:29:41
    マジンガーZのパクりじゃなくて、マジンガーZ・ゲッターロボ・グレートマジンガー・グレンダイザー………………あらゆる要素を集めただけ。
    って言いたいんじゃない?
    まぁそれすらもパクりなのだが…………
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:50:37
    パイ◯ニックみたいなノリで観たらいいのか。
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:59:58
    ペロ○軍曹とかもあった
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:27:42
    便器が出るテレビ  

    (伏せ字にできんかった、、)

    名無しさん 2018/08/12(日) 08:42:39
    AVのタイトルかwww
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:47:11
    ミニモミ
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:53:54
    フェラストガンプ 一股一毛
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:05:06
    サワリーマン金太郎
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:48:41
    アルマ○ゲドン
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:09:13
    猫型ロボット「どざえもん」
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:11:35
    タフミネーター
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:16:39
    となりの××コちゃん
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:18:32
    サザエは使えないので、あわびさん
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:26:30
    アンイヤーンマンつーのもあったな
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:55:54
    見てくださいだ?見る価値なんかない。
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:54:18
    日本上陸かー誰が見る?
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:22:29
    罪日韓国人が見ます。ほっそい目で。
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:04:03
    まず見る気にならない。昭和かよって感じ。
    名無しさん 2018/08/12(日) 07:51:39
    『宇宙隊長片目』で吹いた(笑)。
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:00:25
    既に在るもののイメージからネーミングするとこうなるよ。
    オリジナルじゃないことを自認しているようなもの。
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:06:04
    せめて普通の名前をと思いますが
    それすらも浮かばなかったのでしょう。
    名無しさん 2018/08/12(日) 09:25:12
    作者は、恥ずかしくないのかな。ペテンV。
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:21:58
    テコンV、デザインだけじゃない。名前もパクり、設定もパクりそのもの。搭乗するシーンなんかまるごと同じ。パイルダーの羽が折り畳まれる場面すら同じ。まずこれを何の躊躇いもなく受け入れる感覚が凄い。たったこれだけしか変える知恵が無いのが更に凄い。そして無理矢理の正当化する感覚がまたまた凄い。驚きの感覚を持つ種族である。本当に驚嘆いたします。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:00:18
    恥だと感じるまでジックリ見てましょう。正当化しようとすればするほどに世に知れ渡る悲しさ。
    名無しさん 2018/08/12(日) 08:25:35
    「恥だと感じる」のは、ほぼ永遠に無いと思います。中国文化の根幹を成すものを「韓国発だ」と言える者にそんなん期待できないでしょう。ある意味、凄いですね。
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:07:25
    テコンVもスペースガンダムVも何十年も前のアニメだけど、
    さすがに今は技術も向上して、少しはマシなアニメ作ってるんだよね?

    わざわざ確認しようとは思わないが。

    名無しさん 2018/08/12(日) 10:48:51
    スーパーテコンVは無かったことになってるのかな??
    名無しさん 2018/08/12(日) 10:05:50
    てかもっとカッコ良くならないかな
    ダサいんだけど?(笑)

     - 国内, 政治経済, 韓国 , ,

    アクセスランキング